“Und sein Schwiegervater, der Dirne Vater, hielt ihn, daß er drei Tage bei ihm blieb; sie aßen und tranken und blieben des Nachts da.”

“His father-in-law, the young lady's father, retained him; and he stayed with him three days: so they ate and drink, and lodged there.”

“Son beau-père, le père de la jeune femme, le retint trois jours chez lui. Ils mangèrent et burent, et ils y passèrent la nuit.”