“Der Löwe ist umgekommen, daß er nicht mehr raubt, und die Jungen der Löwin sind zerstreut.”

“The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.”

“Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent.”