“Aber sie verachteten das und gingen hin, einer auf seinen Acker, der andere zu seiner Hantierung;”

“But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise,”

“Mais, sans s`inquiéter de l`invitation, ils s`en allèrent, celui-ci à son champ, celui-là à son trafic;”