‹›
“मैं उनका मार्ग चुन लेता, और उन में मुख्य ठहरकर बैठा करता था, और जैसा सेना में राजा वा विलाप करनेवालों के बीच शान्तिदाता, वैसा ही मैं रहता था।”
Job 29:25 - Hindi Holy Bible
Translations
Lutherbibel · DE
“Wenn ich zu ihrem Geschäft wollte kommen, so mußte ich obenan sitzen und wohnte wie ein König unter Kriegsknechten, da ich tröstete, die Leid trugen.”
World English Bible · EN
“I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners.”
Traduction de Louis Segond · FR
“J`aimais à aller vers eux, et je m`asseyais à leur tête; J`étais comme un roi au milieu d`une troupe, Comme un consolateur auprès des affligés.”