Translations
Lutherbibel · DE
“Er sprach zu ihnen: O ja, der HERR sei mit euch! Sollte ich euch und eure Kinder dazu ziehen lassen? Sehet da, ob ihr nicht Böses vorhabt!”
World English Bible · EN
“He said to them, "Yahweh be with you if I will let you go with your little ones! See, evil is clearly before your faces.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Pharaon leur dit: Que l`Éternel soit avec vous, tout comme je vais vous laisser aller, vous et vos enfants! Prenez garde, car le malheur est devant vous!”