“Das macht, sie halten Mahlzeiten, um zu lachen, und der Wein muß die Lebendigen erfreuen, und das Geld muß ihnen alles zuwege bringen.”

“A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.”

“On fait des repas pour se divertir, le vin rend la vie joyeuse, et l`argent répond à tout.”