“und nahm die Schätze aus dem Hause des HERRN und aus dem Hause des Königs und alles, was zu nehmen war, und nahm alle goldenen Schilde, die Salomo hatte lassen machen;”

“and he took away the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.”

“Il prit les trésors de la maison de l`Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit tous les boucliers d`or que Salomon avait faits.”