Bible·textarchiv
‹

“Quand tu pilerais l`insensé dans un mortier, Au milieu des grains avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui.”

Proverbs 27:22 - Traduction de Louis Segond

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“Wenn du den Narren im Mörser zerstießest mit dem Stämpel wie Grütze, so ließe doch seine Narrheit nicht von ihm.”
World English Bible · EN
“Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Aunque machaques al insensato con el pisón de un mortero en medio del grano, no se apartará de su insensatez”