Bible·textarchiv
‹

“Voyant la foule, il fut ému de compassion pour elle, parce qu`elle était languissante et abattue, comme des brebis qui n`ont point de berger.”

Matthew 9:36 - Traduction de Louis Segond

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“Und da er das Volk sah, jammerte ihn desselben; denn sie waren verschmachtet und zerstreut wie die Schafe, die keinen Hirten haben.”
World English Bible · EN
“But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Y cuando vio las multitudes, tuvo compasión de ellas; porque estaban acosadas y desamparadas como ovejas que no tienen pastor”