Translations
Lutherbibel · DE
“und einem gab er fünf Zentner, dem andern zwei, dem dritten einen, einem jedem nach seinem Vermögen, und zog bald hinweg.”
World English Bible · EN
“To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey.”
Reina Valera Actualizada · ES
“A uno dio cinco talentos, a otro dos, y a otro, uno. A cada uno dio conforme a su capacidad y se fue lejos”