Bible·textarchiv
‹

“Jésus connut aussitôt en lui-même qu`une force était sortie de lui; et, se retournant au milieu de la foule, il dit: Qui a touché mes vêtements?”

Mark 5:30 - Traduction de Louis Segond

›
Open in chapter view
Translations
World English Bible · EN
“Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, "Who touched my clothes?"”
Reina Valera Actualizada · ES
“De pronto Jesús, reconociendo dentro de sí que había salido poder de él, volviéndose a la multitud dijo: --¿Quién me ha tocado el manto”
Biblia Sacra Vulgata Latina405 · LA
“et statim Iesus cognoscens in semet ipso virtutem quae exierat de eo conversus ad turbam aiebat quis tetigit vestimenta mea”