Translations
Lutherbibel · DE
“Der aber sagte ihm: Dein Bruder ist gekommen, und dein Vater hat ein gemästet Kalb geschlachtet, daß er ihn gesund wieder hat.”
World English Bible · EN
“He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.'”
Reina Valera Actualizada · ES
“Éste le dijo: "Tu hermano ha venido, y tu padre ha mandado matar el ternero engordado, por haberle recibido sano y salvo.”