Translations
Lutherbibel · DE
“Da schlug er in sich und sprach: Wie viel Tagelöhner hat mein Vater, die Brot die Fülle haben, und ich verderbe im Hunger!”
World English Bible · EN
“But when he came to himself he said, 'How many hired servants of my father's have bread enough to spare, and I'm dying with hunger!”
Reina Valera Actualizada · ES
“Entonces volviendo en sí, dijo: "¡Cuántos jornaleros en la casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre”