Bible·textarchiv
‹

“Ne t`éloigne point d`ici jusqu`à ce que je revienne auprès de toi, que j`apporte mon offrande, et que je la dépose devant toi. Et l`Éternel dit: Je resterai jusqu`à ce que tu reviennes.”

Judges 6:18 - Traduction de Louis Segond

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“weiche nicht, bis ich zu dir komme und bringe mein Speisopfer und es vor dir hinlege. Er sprach: Ich will bleiben bis daß du wiederkommst.”
World English Bible · EN
“Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you." He said, "I will wait until you come back."”
Reina Valera Actualizada · ES
“Te ruego que no te vayas de aquí, hasta que yo vuelva a ti y traiga mi presente y lo ponga delante de ti. Él respondió: --Yo me quedaré hasta que vuelvas”