Translations
Lutherbibel · DE
“Simson sprach zu ihr: Wenn man mich bände mit sieben Seilen von frischem Bast, die noch nicht verdorrt sind, so würde ich schwach und wäre wie ein anderer Mensch.”
World English Bible · EN
“Samson said to her, "If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man."”
Reina Valera Actualizada · ES
“Sansón le respondió: --Si me atan con siete cuerdas de arco frescas que aún no estén secas, entonces me debilitaré y seré como un hombre cualquiera”