Bible·textarchiv
‹

“Nous t`obéirons entièrement, comme nous avons obéi à Moïse. Veuille seulement l`Éternel, ton Dieu, être avec toi, comme il a été avec Moïse!”

Joshua 1:17 - Traduction de Louis Segond

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“Wie wir Mose gehorsam sind gewesen, so wollen wir dir auch gehorsam sein; allein, daß der HERR, dein Gott, nur mit dir sei, wie er mit Mose war.”
World English Bible · EN
“Just as we listened to Moses in all things, so will we listen to you. Only may Yahweh your God be with you, as he was with Moses.”
Reina Valera Actualizada · ES
“De la manera que hemos obedecido a Moisés en todas las cosas, así te obedeceremos a ti. Sólo que Jehovah tu Dios esté contigo, como estuvo con Moisés”