Translations
Lutherbibel · DE
“Da Jesus ihn sah liegen und vernahm, daß er so lange gelegen hatte, spricht er zu ihm: Willst du gesund werden?”
World English Bible · EN
“When Jesus saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, "Do you want to be made well?"”
Reina Valera Actualizada · ES
“Cuando Jesús lo vio tendido y supo que ya había pasado tanto tiempo así, le preguntó: --¿Quieres ser sano”