Translations
Lutherbibel · DE
“Spricht das Weib zu ihm: HERR, gib mir dieses Wasser, auf daß mich nicht dürste und ich nicht herkommen müsse, zu schöpfen!”
World English Bible · EN
“The woman said to him, "Sir, give me this water, so that I don't get thirsty, neither come all the way here to draw."”
Reina Valera Actualizada · ES
“La mujer le dijo: --Señor, dame esta agua, para que no tenga sed, ni venga más acá a sacarla”