Translations
Lutherbibel · DE
“Wäret ihr von der Welt, so hätte die Welt das Ihre lieb; weil ihr aber nicht von der Welt seid, sondern ich habe euch von der Welt erwählt, darum haßt euch die Welt.”
World English Bible · EN
“If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo; por eso el mundo os aborrece”