Translations
Lutherbibel · DE
“so ist ein Mensch, wenn er sich legt, und wird nicht aufstehen und wird nicht aufwachen, solange der Himmel bleibt, noch von seinem Schlaf erweckt werden.”
World English Bible · EN
“so man lies down and doesn't rise. Until the heavens are no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep.”
Reina Valera Actualizada · ES
“así yace el hombre y no se vuelve a levantar. Hasta que no haya más cielos, no lo despertarán, ni lo levantarán de su sueño”