Bible·textarchiv
‹

“Ils dirent à Moïse: Parle-nous toi-même, et nous écouterons; mais que Dieu ne nous parle point, de peur que nous ne mourions.”

Exodus 20:19 - Traduction de Louis Segond

›
Open in chapter view
Translations
Lutherbibel · DE
“und sprachen zu Mose: Rede du mit uns, wir wollen gehorchen; und laß Gott nicht mit uns reden, wir möchten sonst sterben.”
World English Bible · EN
“They said to Moses, "Speak with us yourself, and we will listen; but don't let God speak with us, lest we die."”
Reina Valera Actualizada · ES
“Y dijeron a Moisés: --Habla tú con nosotros, y escucharemos. Pero no hable Dios con nosotros, no sea que muramos”