‹›
“Les mouches mortes infectent et font fermenter l`huile du parfumeur; un peu de folie l`emporte sur la sagesse et sur la gloire.”
Ecclesiastes 10:1 - Traduction de Louis Segond
Translations
Lutherbibel · DE
“Schädliche Fliegen verderben gute Salben; also wiegt ein wenig Torheit schwerer denn Weisheit und Ehre.”
World English Bible · EN
“Dead flies cause the oil of the perfumer to send forth an evil odor; so does a little folly outweigh wisdom and honor.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Las moscas muertas hacen heder el frasco del fino perfume del perfumista. Así afecta un poco de necedad a la sabiduría y a la honra”