Translations
Lutherbibel · DE
“(Die Athener aber alle, auch die Ausländer und Gäste, waren gerichtet auf nichts anderes, denn etwas Neues zu sagen oder zu hören.)”
World English Bible · EN
“Now all the Athenians and the strangers living there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Todos los atenienses y los forasteros que vivían allí no pasaban el tiempo en otra cosa que en decir o en oír la última novedad”