‹›
“Ce sont là les fils de Lévi, selon leurs maisons paternelles, les chefs des maisons paternelles, d`après le dénombrement qu`on en fit en comptant les noms par tête. Ils étaient employés au service de la maison de l`Éternel, depuis l`âge de vingt ans et au-dessus.”
1 Chronicles 23:24 - Traduction de Louis Segond
Translations
Lutherbibel · DE
“Das sind die Kinder Levi nach ihren Vaterhäusern, nämlich die Häupter der Vaterhäuser, die gerechnet wurden nach der Namen Zahl von Haupt zu Haupt, welche taten das Geschäft des Amts im Hause des HERRN, von zwanzig Jahren und darüber.”
World English Bible · EN
“These were the sons of Levi after their fathers' houses, even the heads of the fathers' houses of those who were counted individually, in the number of names by their polls, who did the work for the service of the house of Yahweh, from twenty years old and upward.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Éstos fueron los hijos de Leví según sus casas paternas; todos jefes de casas paternas, según fueron contados, en la lista de nombres, uno por uno. Desde los 20 años para arriba, llevaban a cabo la obra del servicio de la casa de Jehovah”