Translations
Lutherbibel · DE
“Wer zu schenken hat, dem ist's ein Edelstein; wo er sich hin kehrt, ist er klug geachtet.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Les présents sont une pierre précieuse aux yeux de qui en reçoit; De quelque côté qu`ils se tournes, ils ont du succès.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Piedra de encanto es el soborno a los ojos del que lo practica; dondequiera se dirija, tiene éxito”