Translations
Lutherbibel · DE
“Niemand flickt ein altes Kleid mit einem Lappen von neuem Tuch; denn der Lappen reißt doch wieder vom Kleid, und der Riß wird ärger.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l`habit, et la déchirure serait pire.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor”