Bible·textarchiv
‹

“No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment, or else the patch shrinks and the new tears away from the old, and a worse hole is made.”

Mark 2:21 - World English Bible

›
Open in chapter view
Translations
Traduction de Louis Segond · FR
“Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor”
Biblia Sacra Vulgata Latina405 · LA
“nemo adsumentum panni rudis adsuit vestimento veteri alioquin aufert supplementum novum a veteri et maior scissura fit”