Translations
Lutherbibel · DE
“Und er sprach zu ihnen: Wenn ihr betet, so sprecht: Unser Vater im Himmel, dein Name werde geheiligt. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Il leur dit: Quand vous priez, dites: Père! Que ton nom soit sanctifié; que ton règne vienne.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Él les dijo: --Cuando oréis, decid: "Padre nuestro que estás en los cielos: Santificado sea tu nombre; venga tu reino; sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra”