Translations
Lutherbibel · DE
“Spricht das Weib zu ihm: HERR, gib mir dieses Wasser, auf daß mich nicht dürste und ich nicht herkommen müsse, zu schöpfen!”
Traduction de Louis Segond · FR
“La femme lui dit: Seigneur, donne-moi cette eau, afin que je n`aie plus soif, et que je ne vienne plus puiser ici.”
Reina Valera Actualizada · ES
“La mujer le dijo: --Señor, dame esta agua, para que no tenga sed, ni venga más acá a sacarla”