‹›
“Η δοξα αυτου ειναι επι την γην και τον ουρανον και αυτος υψωσε κερας εις τον λαον αυτου, υμνον εις παντας τους οσιους αυτου, εις τους υιους Ισραηλ, λαον οστις ειναι πλησιον αυτου. Αλληλουια.”
Psalms 148:14 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“Und erhöht das Horn seines Volkes. Alle Heiligen sollen loben, die Kinder Israel, das Volk, das ihm dient. Halleluja!”
World English Bible · EN
“He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!”
Traduction de Louis Segond · FR
“Il a relevé la force de son peuple: Sujet de louange pour tous ses fidèles, Pour les enfants d`Israël, du peuple qui est près de lui. Louez l`Éternel!”