‹›
“Παροιμιαι Σολομωντος. Υιος σοφος ευφραινει πατερα υιος δε αφρων ειναι λυπη της μητρος αυτου.”
Proverbs 10:1 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“Dies sind die Sprüche Salomos. Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.”
World English Bible · EN
“The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie d`un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.”