‹›
“διδασκοντες αυτους να φυλαττωσι παντα οσα παρηγγειλα εις εσας και ιδου, εγω ειμαι μεθ' υμων πασας τας ημερας εως της συντελειας του αιωνος. Αμην.”
Matthew 28:20 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe. Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.”
World English Bible · EN
“teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age." Amen.”
Traduction de Louis Segond · FR
“et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu`à la fin du monde.”