‹›
“Πως ημαυρωθη το χρυσιον, ηλλοιωθη το χρυσιον το καθαρωτατον, οι λιθοι του αγιαστηριου διεσπαρησαν εις τα ακρα πασων των οδων.”
Lamentations 4:1 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“Wie ist das Gold so gar verdunkelt und das feine Gold so häßlich geworden und liegen Steine des Heiligtums vorn auf allen Gassen zerstreut!”
World English Bible · EN
“How the gold has become dim! The most pure gold has changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Eh quoi! l`or a perdu son éclat! L`or pur est altéré! Les pierres du sanctuaire sont dispersées Aux coins de toutes les rues!”