‹›
“δια τι εξηλθον εκ της μητρας, δια να βλεπω μοχθον και λυπην και να τελειωσωσιν αι ημεραι μου εν αισχυνη;”
Jeremiah 20:18 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“Warum bin ich doch aus Mutterleibe hervorgekommen, daß ich solchen Jammer und Herzeleid sehen muß und meine Tage mit Schanden zubringen!”
World English Bible · EN
“Why came I forth out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?”
Traduction de Louis Segond · FR
“Pourquoi suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte?”