‹›
“Και ο ισχυρος θελει εισθαι ως καλαμιον στυπιου, και το εργον αυτου ως σπινθηρ, και θελουσι καυθη και τα δυο ομου, και δεν θελει εισθαι ο σβυνων.”
Isaiah 1:31 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“wenn der Gewaltige wird sein wie Werg und sein Tun wie ein Funke und beides miteinander angezündet wird, daß niemand lösche.”
World English Bible · EN
“The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them."”
Traduction de Louis Segond · FR
“L`homme fort sera comme de l`étoupe, Et son oeuvre comme une étincelle; Ils brûleront l`un et l`autre ensemble, Et il n`y aura personne pour éteindre.”