‹›
“και τους πεντε στυλους αυτης και τα αγκιστρα αυτων και περιεκαλυψε τα κιονοκρανα αυτων και τας ταινιας αυτων με χρυσιον τα πεντε ομως υποβασια αυτων ησαν χαλκινα.”
Exodus 36:38 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“und fünf Säulen dazu mit ihren Haken, und überzog ihre Köpfe und Querstäbe mit Gold und fünf eherne Füße daran.”
World English Bible · EN
“and the five pillars of it with their hooks. He overlaid their capitals and their fillets with gold, and their five sockets were of brass.”
Traduction de Louis Segond · FR
“On fit ses cinq colonnes et leurs crochets, et l`on couvrit d`or leurs chapiteaux et leurs tringles; leurs cinq bases étaient d`airain.”