“auf daß ihr nicht verderbet und machet euch irgend ein Bild, das gleich sei einem Mann oder Weib”

“Lest you corrupt yourselves, and make yourself an engraved image in the form of any figure, the likeness of male or female,”

“de peur que vous ne vous corrompiez et que vous ne vous fassiez une image taillée, une représentation de quelque idole, la figure d`un homme ou d`une femme,”