‹›
“Διοτι ημεις καθως οι πολλοι δεν καπηλευομεν τον λογον του Θεου, αλλ' ως απο ειλικρινειας, αλλ' ως απο Θεου κατενωπιον του Θεου λαλουμεν εν Χριστω.”
2 Corinthians 2:17 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“Denn wir sind nicht, wie die vielen, die das Wort Gottes verfälschen; sondern als aus Lauterkeit und als aus Gott reden wir vor Gott in Christo.”
World English Bible · EN
“For we are not as so many, peddling the word of God. But as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Car nous ne falsifions point la parole de Dieu, comme font plusieurs; mais c`est avec sincérité, mais c`est de la part de Dieu, que nous parlons en Christ devant Dieu.”