‹›
“Ο δε λαος της γης εθανατωσε παντας τους συνομοσαντας κατα του βασιλεως Αμων και εκαμεν ο λαος της γης βασιλεα αντ' αυτου Ιωσιαν τον υιον αυτου.”
2 Chronicles 33:25 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“Da schlug das Volk im Lande alle, die den Bund wider den König Amon gemacht hatten. Und das Volk im Lande macht Josia, seinen Sohn zum König an seiner Statt.”
World English Bible · EN
“But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place.”