Translations
Lutherbibel · DE
“Und da der Mann Elkana hinaufzog mit seinem ganzen Hause, daß er dem HERRN opferte das jährliche Opfer und sein Gelübde,”
World English Bible · EN
“The man Elkanah, and all his house, went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice, and his vow.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Son mari Elkana monta ensuite avec toute sa maison, pour offrir à l`Éternel le sacrifice annuel, et pour accomplir son voeu.”