‹›
“Αγαπητοι, μη πιστευετε εις παν πνευμα, αλλα δοκιμαζετε τα πνευματα εν ηναι εκ του Θεου διοτι πολλοι ψευδοπροφηται εξηλθον εις τον κοσμον.”
1 John 4:1 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“Ihr Lieben, glaubet nicht einem jeglichen Geist, sondern prüfet die Geister, ob sie von Gott sind; denn es sind viel falsche Propheten ausgegangen in die Welt.”
World English Bible · EN
“Beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Bien-aimés, n`ajoutez pas foi à tout esprit; mais éprouvez les esprits, pour savoir s`ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.”