‹›
“Και οστις φυλαττει τας εντολας αυτου μενει εν αυτω, και αυτος εν εκεινω. Και εκ τουτου γνωριζομεν οτι μενει εν ημιν, εκ του Πνευματος το οποιον εδωκεν εις ημας.”
1 John 3:24 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“Und wer seine Gebote hält, der bleibt in ihm und er in ihm. Und daran erkennen wir, daß er in uns bleibt, an dem Geist, den er uns gegeben hat.”
World English Bible · EN
“He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Celui qui garde ses commandements demeure en Dieu, et Dieu en lui; et nous connaissons qu`il demeure en nous par l`Esprit qu`il nous a donné.”