‹›
“μετα πασης αυτου της βασιλειας και της δυναμεως αυτου και των καιρων, οιτινες παρηλθον επ' αυτον και επι τον Ισραηλ και επι πασας τας βασιλειας της γης.”
1 Chronicles 29:30 - Neophytos Vamvas Translation
Translations
Lutherbibel · DE
“mit allem seinem Königreich und seiner Gewalt und den Zeiten, die ergangen sind über ihn und über Israel und alle Königreiche in den Landen.”
World English Bible · EN
“with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.”
Traduction de Louis Segond · FR
“avec tout son règne et tous ses exploits, et ce qui s`est passé de son temps, soit en Israël, soit dans tous les royaumes des autres pays.”