“to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God's word may not be blasphemed.”

“à être retenues, chastes, occupées aux soins domestiques, bonnes, soumises à leurs maris, afin que la parole de Dieu ne soit pas blasphémée.”

“a que sean prudentes y castas, a que sean buenas amas de casa, a que estén sujetas a sus propios maridos, para que la palabra de Dios no sea desacreditada”