Bible·textarchiv
‹

“Und aus seinem Munde ging ein scharfes Schwert, daß er damit die Heiden schlüge; und er wird sie regieren mit eisernem Stabe; und er tritt die Kelter des Weins des grimmigen Zorns Gottes, des Allmächtigen.”

Revelation 19:15 - Lutherbibel

›
Open in chapter view
Translations
World English Bible · EN
“Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He treads the winepress of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.”
Traduction de Louis Segond · FR
“De sa bouche sortait une épée aiguë, pour frapper les nations; il les paîtra avec une verge de fer; et il foulera la cuve du vin de l`ardente colère du Dieu tout puissant.”
Reina Valera Actualizada · ES
“De su boca sale una espada aguda para herir con ella a las naciones, y él las guiará con cetro de hierro. Él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso”

Cited in literature

  • Nikolaus Ludwig von Zinzendorf DE
    1867. Zeugen-Lied “Bringe uns, Herr, wieder zu dir, daß wir wieder heimkommen: erneuere unsere tage wie vor alters. 1 Klagl. Jer. 5, 21. Wir erstaunen! Was…”