Bible·textarchiv
‹

“Ein fröhlich Herz macht ein fröhlich Angesicht; aber wenn das Herz bekümmert ist, so fällt auch der Mut.”

Proverbs 15:13 - Lutherbibel

›
Open in chapter view
Translations
World English Bible · EN
“A glad heart makes a cheerful face; but an aching heart breaks the spirit.”
Traduction de Louis Segond · FR
“Un coeur joyeux rend le visage serein; Mais quand le coeur est triste, l`esprit est abattu.”
Reina Valera Actualizada · ES
“El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate”