Bible·textarchiv
‹

“Und wenn ihr betet, sollt ihr nicht viel plappern wie die Heiden; denn sie meinen, sie werden erhört, wenn sie viel Worte machen.”

Matthew 6:7 - Lutherbibel

›
Open in chapter view
Translations
World English Bible · EN
“In praying, don't use vain repetitions, as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.”
Traduction de Louis Segond · FR
“En priant, ne multipliez pas de vaines paroles, comme les païens, qui s`imaginent qu`à force de paroles ils seront exaucés.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Y al orar, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que serán oídos por su palabrería”

Cited in literature

  • Angelus Silesius DE
    77. A B ist schon genug “Die Heiden plappern viel, wer geistlich weiß zu beten, Der kann mit A und B 3 getrost vor Gott hintreten.”