Bible·textarchiv
‹

“und sprach: Wahrlich ich sage euch: Es sei denn, daß ihr umkehret und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen.”

Matthew 18:3 - Lutherbibel

›
Open in chapter view
Translations
World English Bible · EN
“and said, "Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.”
Traduction de Louis Segond · FR
“et dit: Je vous le dis en vérité, si vous ne vous convertissez et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n`entrerez pas dans le royaume des cieux.”
Reina Valera Actualizada · ES
“y dijo: --De cierto os digo que si no os volvéis y os hacéis como los niños, jamás entraréis en el reino de los cielos”

Cited in literature

  • Angelus Silesius DE
    153. Du mußt zum Kinde werden “Mensch, wirst du nicht ein Kind, so gehst du nimmer ein, Wo Gottes Kinder sind: die Tür ist gar zu klein.”