Bible·textarchiv
‹

“Es begab sich aber zu der Zeit, daß ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging, daß alle Welt geschätzt würde.”

Luke 2:1 - Lutherbibel

›
Open in chapter view
Translations
World English Bible · EN
“Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.”
Traduction de Louis Segond · FR
“En ce temps-là parut un édit de César Auguste, ordonnant un recensement de toute la terre.”
Reina Valera Actualizada · ES
“Aconteció en aquellos días que salió un edicto de parte de César Augusto, para levantar un censo de todo el mundo habitado”

Cited in literature

  • Rainer Maria Rilke DE
    Geburt Christi “Hättest du der Einfalt nicht, wie sollte dir geschehn, was jetzt die Nacht erhellt? Sieh, der Gott, der über Völkern grollte, macht sich…”
  • Andreas Gryphius DE
    1. Uber die Geburt des Herrn Jesu “Wilkommen süße Nacht/ die du des Tages Last/ Und des Gesetzes Joch gantz von uns weg genommen: Die du/ in dem das Licht ist von dem Himmel…”