“It happened, when Israel had grown strong, that they put the Canaanites to forced labor, and did not utterly drive them out.”

“Lorsqu`Israël fut assez fort, il assujettit les Cananéens à un tribut, mais il ne les chassa point.”

“Sin embargo, aconteció que cuando Israel llegó a ser fuerte, sometió a los cananeos a tributo laboral, pero no los echó del todo”